Legal notice

• EN: IST'L is an independent retailer specializing in the parallel import (gray market) of genuine consumer electronics. We are NOT an authorized distributor, franchisee, or official representative of any brand showcased on this website .
• 中文：IST'L 為專營海外正品平行進口（水貨）的獨立零售商。我們並非本網站上所展示之任何品牌的官方授權分銷商、特許經營商或官方代表。

• EN: All products sold on IST'L are 100% authentic and sourced globally. However, as these are international versions (parallel imports), they may differ from local retail models in terms of packaging, default language settings, power plug specifications, or voltage requirements. Customers are solely responsible for verifying regional compatibility (e.g., voltage and plug type) before completing their purchase.
• 中文：IST'L 所銷售的所有產品均為 100% 海外原廠正品。然而，由於該等產品為國際版本（平行進口/水貨），其在外包裝、預設語言設定、電源插頭規格或電壓要求方面，可能與您當地銷售的行貨版本存在實質差異。客戶有責任在完成購買前，自行核實產品與當地環境的相容性（如電壓及插頭類型）。

• EN: Parallel imported items sold on this platform do not enjoy local manufacturer official warranty or technical support in your region/country. Instead, IST'L provides an independent store warranty (subject to our Return and Exchange Policy). By purchasing from us, you acknowledge and agree that any hardware service or technical claims must be handled directly through our store, not the official brand service centers.
• 中文：在本平台銷售的平行進口商品，不享有您所在國家/地區的原廠官方保養或技術支援服務。所有售後保養將由 IST'L 提供獨立的店舖保養（須受我們的退換貨政策約束）。當您完成下單，即代表您知悉並同意，任何硬體維修或技術申訴必須直接與本商店聯繫處理，而非尋求官方品牌維修中心。

• EN: For international orders, customers are recognized as the importer of record. You must comply with all local laws and regulations, including providing valid customs identity verification (e.g., EZ WAY in Taiwan, PCCC in South Korea). Any import duties, taxes, or customs clearance fees levied by the destination country are the sole responsibility of the customer.
• 中文：對於所有國際訂單，客戶將被視為法定進口商。您必須遵守當地所有法律法規，並配合提供有效的海關身份認證（例如台灣的 EZ WAY 易利委、韓國的 PCCC 個人海關輸入代碼）。目的地國家所徵收的任何進口關稅、稅款或清關費用，均由客戶自行全額承擔。

• EN: IST'L shall not be held liable for any direct, indirect, incidental, or consequential damages resulting from the misuse of products, power voltage mismatches, or variations in regional software/hardware compatibility.
• 中文：對於因產品使用不當、電源電壓不符、或因區域性軟硬體相容性差異而導致的任何直接、間接、附帶或後續損害，IST'L 概不承擔任何法律與賠償責任。

---